How unassuming was the premiere of Ralph Vaughan Williams’ incidental music for “The Wasps?”
Aristophanes’ comedy, a stinging commentary on the Athenian judicial system, was produced as the Cambridge Greek Play at Trinity College in 1909. The play itself was performed in Greek, with translations sold to the audience. As you can see, when you click through the gallery of photos at the link at the bottom of this post, the composer’s credit is buried midway down the third page of the printed program (as “R. Vaughan Williams”). The music is offered for sale, “price three shillings.”
The year before, Vaughan Williams spent three months in Paris studying with Maurice Ravel, who was at first reluctant to take him on as a pupil. But RVW wouldn’t take no for an answer. Despite his earthy disposition (his response to Ravel’s assignment to write a minuet in the manner of Mozart was met with an unprintable response), Vaughan Williams quickly earned his teacher’s admiration and soon his friendship. Ravel later remarked that Vaughan Williams was “the only one of my pupils who does not write my music.” RVW, already in his mid-30s and three years older than his teacher, learned his lessons well (at least the ones he considered valid), assimilated what he found useful, and applied it to the achievement of his own objectives.
Ravel’s influence is most evident in the transitional moments of “The Wasps Overture” and in its dreamy central section. The opening, of course, is a musical joke, self-evident from the onomatopoeic buzzing around the orchestra, but the middle introduces one of those immediately endearing, big-hearted English melodies. The jolly, rollicking theme in the outer portions of the overture sounds equally homegrown.
Vaughan Williams’ complete incidental music runs to approximately 1 hour and 45 minutes. It was recorded for the first time, with English narration, in 2006. The overture has been a concert favorite since its introduction. Vaughan Williams himself recorded the jauntiest version on record, back in 1925, at a manic 7 minutes and 25 seconds. An average performance of the work is more in the ballpark of 9-10 minutes.
You’d think that more American orchestras would have taken it up as a guaranteed crowd-pleaser to open concerts during this RVW sesquicentennial year. But U.S. music directors and administrators – “The Lark Ascending” and the “Fantasia on a Theme by Thomas Tallis” aside – remain largely immune to the charms and allure, and certainly the versatility, of Ralph Vaughan Williams. For the composer’s enthusiasts, it’s a good year to live in the U.K.
“Gentlemen who are willing to be tried for the chorus are requested to state whether their voices are tenor or bass.” Stills from the 1909 Cambridge production.
https://www.cambridgegreekplay.com/plays/1909/wasps
The overture opens this 26-minute concert suite, which also includes the equally charming “March Past of the Kitchen Utensils” (at the 13-minute mark).
Vaughan Williams and Ravel



