Sibelius’s Name: Jean or Janne?

Sibelius’s Name: Jean or Janne?

by 

EIGHT DAYS OF SIBELIUS – DAY 5

Did you ever wonder why Finland’s foremost composer had a first name that would seem more at home in Paris than Helsinki?

Jean Sibelius was born into a Swedish-speaking family in a provincial town in Finland, then a duchy of the Russian Empire. He was christened Johan and his parents called him Janne. It was when he was a student that he adopted Jean, a name he lifted from the calling card of a late, seafaring uncle (also named Johan, but for whatever reason assumed the French form in doing business). This is pronounced in the French fashion, or close to it, with the “J” said like “zh,” as opposed to the “y” sound of the “J” in “Janne.”

If you’re curious to know how to pronounce the composer’s surname, well, here’s an interesting post. Just be sure to scan the comments, because there are some helpful responses and sensible modifications that go some way to tempering the writer’s caste-heavy thesis.

If you’re uneducated you say it right


PHOTOS: Sibelius: the child is the father of the man

DON’T MISS A BEAT

Every Sunday, you’ll receive just one email digest of the past week’s posts! Thanks for reading and listening.


Comments

Leave a Reply

Tag Cloud

Aaron Copland (92) Beethoven (93) Composer (114) Conductor (84) Film Music (98) Film Score (143) Film Scores (255) Halloween (94) John Williams (176) KWAX (227) Leonard Bernstein (97) Marlboro Music Festival (125) Movie Music (113) Opera (189) Picture Perfect (174) Princeton Symphony Orchestra (100) Radio (84) Ralph Vaughan Williams (83) Ross Amico (244) Roy's Tie-Dye Sci-Fi Corner (290) The Classical Network (101) The Lost Chord (268) Vaughan Williams (96) WPRB (396) WWFM (881)

DON’T MISS A BEAT

You're always welcomed to read my daily dispatches here or on social media, where you can comment and we will be in conversation! But also, please subscribe here to receive direct e-mails either daily or weekly. Thank you always for reading and commenting!

Choose whether to receive one e-mail per day, or one per week:

RECENT POSTS